سر الولادة . الحلقة مقدمة لكم من كوريا قيرز تم الانتاج والرفع من قبل عزي بشموخي ( فيديو ياقمر )
الحلقة 9 تم الانتاج والرفع من قبل عزي بشموخي ( فيديو ياقمر )
. أنا سأقوم بتربيتها بشكل جيد
. أنا سأقوم بتربية هاي دوم بشكل مثالي
. مع قدرة هاي دوم , نحن يمكننا ان ندخلها في مجموعة من الافراد المميزين
. هي يمكنها ان تكون في القمة
أجاشي , هل تعلم كم تكلف الدراسة , وكم كان علي ان ادفع حتى اتخرج من الجامعة ؟
. هاي دوم , هذا قذر
. هاي دوم
نعم ؟
ما الذي تريدين ان تصبحي في المستقبل ؟
. باذنجان
باذنجان ؟
الباذنجان الذي نأكله ؟
الباذنجان هو الباذنجــان
. و الخيار هو الخيار
لماذا الجزرة هي جزرة
ولماذا القرع هو القرع
ولماذا الباذنجـان هو أرجواني
ولماذا الخيار هو اخضر اللون
ولماذا الجزرة برتقالية
ولماذا القرع لونه كذلك
ولماذا طفل القرع لونه أخضر ؟
. هم يقولون بأنك تعرف ذلك إذا كنت تتعلم علم الوارثة
علم الوارثة ؟
من هو ذلــك ؟
أنه ليس من هو لكن انه هونغ كيونغ دو
من قام بأنجاب هونغ هاي دوم
و الجدة في متجر الكتان هي من انجبت السيدة يون جيونغ
و كلبة السيد تاي مان هي من تلد الجراء
. و إن الجراء تشبه امها
. هذا هو علم الوراثة
اذن هل دراسة علم الوراثة هو حلمكٍ ؟
. نعم
. جونغ تاي , استيقظ
. أستيقظ , جونغ تاي
. انها ليست المرة الاولى لك التي تأخذ فيها قيلولة ! استيقظ
هل تعرف كم هي تكاليف ارسال الطفل للجامعة ؟
. 50000 إن تكاليف التعليم السنوي هي
. لا , انها 50.000 دولار
كم هي التكلفة اذا كانت المدة 4 سنوات ؟
وكم هي تكاليف الذهاب الى المدرسة العليا للحصول على الدكتوراه ؟
هل تلك فقط الرسوم الدراسية ؟
وأيضاً , تكلفة المياه و الكهرباء
يا إللهي , أنت لم تسرقني
. لكنك غششت هاي دوم
فالتحمل الاطار الكوري أو أحفر التراب و اعمل
! فالتعد لي مالي
. كيونغ دو
. انا قمت بتسليم الطرود طوال الامس و اليوم
. أنا فقط قد عدت كي احصل على بعض النوم
أمي كان لديها قطعة صغيرة من الارض وهي قد وضعتها للبيع
. لكن لايوجد هناك مشترون
. انا سأدفع لك أموالك
انا سأعيد لك نقودك بالتأكيد
. لذلـك أنا بحاجة الى النوم الان
. انا بحاجة للخروج الى العمل في وقت لاحق في الليل
. تاي سو
. انا اسف
بسبب أصدقائي
أنت ستجن , صحيح ؟
. لا
. لا يوجد هناك شيء مثل اسف بين الاصدقاء
أنا سأقوم بأعطائك الايجار الشهري لذلك فالتفعل ماتريد
. لكن القيام بطرد أخيك الاكبر و هذا المغفل
. إن المكان مزدحم للغاية عندما انام
لا , كيف يمكنني ؟
. لا , كل هذا جيد
. تاي سو , انا اسفة مرة اخرى , لكن دعني اعتني بـ هاي دوم للحظة
. انا سأذهب لبيع أليس او مهما يكن ذلك , مهما كلفني ذلك
. انا سـأذهب لبيع التذاكر و جعل ابنتي تدرس علم الوراثة
ما هذا ؟
هل يسمح لك بلمس هذا ويدكٍ قذرة أو لا ؟
! أبي
. تاي سو , لقد سمعت بكل شيء
. . . لقد سمعت بأنك تسيئ معاملة هاي دوم لذلك
. أنا أقول ذلك لانك ذكرت ذلك , لكن كل هذا بسببك
. هاي دوم
. ليس فقط ذلك , هناك الكثير من البالغين في هذه الغرفة الصغيرة , . لكن هذه الطفلة ايضاً
! هاي دوم , تعالي الى الخارج
أين هو أبي ؟
ماذا ؟
. سيدتي , انتي اخبرتٍ أعمامي إن ابي اخبركٍ إن تحظرين له
. انا حتى لم احظر هاتفي
الا يمكنني احظار هاتفي ؟
هاي دوم , انتظري , الايمكنكٍ عدم التكلم الان و البقاء منتظرة ؟
لماذا ؟
. . . ما الذي سأفعله الان و ما الذي اخطط للقيام به
. دعيني فقط افكر . دعيني افكر بذلك هاي دوم
. لكن سيدتي لانكٍ تمشين بسرعة كبيرة . هاي دوم تواجه وقتاً صعب
. انا لم أكن أطلب هذا . انا فقط اردت المشيء ببطئ
أنا أزن 16 كيلو , انا ثقيلة , صحيح ؟
لا بأس , هذا لا بأس به لذا فالتبقي فمكٍ مغلق , انتي ثرثارة
. حسناً
. فالتدعيني بـ أمي
لقد اخبرتكٍ بأنني أنجبتكٍ , لكن لماذا لا تدعيني بـ أمي ؟
. أنتي قلتٍ بأنه ليس لديكٍ جراء
هل لديكٍ جراء ؟
. حسناً , انا سأريكٍ الجراء الذين لذي , دعينا نذهب
كم عددهم ؟ - ماذا ؟ -
كم لديكٍ ؟
. إن كلب السيد سام هان لديه الكثير من الجراء
. انا لدي الكثير , أنا لدي اثنان
هذا يكفي , صحيح ؟
. هي قالت بأنك أتصلت لها
هي قد ظهرت مباشرة بعد ان رحلت لذا .اعتقدت بأنكما قد رأيتما بعضكما في الطابق الاخر
. إن الهاتف الذي تتصل لا يمكن الوصول له . من فضلك فالتقم بترك رسالة بعد سماع الصافرة
. أبي
! أبي
. يون هي قد قامت بأخذ هاي دوم
. . . بينما كنت ذاهب
. هي قد قامت بأخذ هاي دوم بعيداً
. هاي دوم
والد الطفل لايريد التخلي عنه
ولان عمي تعارض بشدة
. إن المشكلة لن يتم حلها لو لم أقم بفعل هذا بهذه الطريقة
. لهذا السبب أنا فعلت ذلك
. رئيسة كيم
. نعم سيدتي
. إنه عملية اغاثة لرئيس المجلس المدير التنفيذي تشوي في رحلة عمل
. قبل إن يعود الرئيس فالتتخلصي من الاشياء التي في تلك الغرفة
. الخامس و العشرون يوليو 1979 , الطبعة الثانية
. تم كتابته من قبل اكماري , وتم ترجمته من قبل بارك جون سيو
. شخص مريح , شخص هادئ , مكان مريح
. ناشر الكتاب تشونغ نا
. سيؤول
. منطقة جونغ نو , ميونغ ريون دونغ - 4
167-4.
4-62 رقم التسجيل
. 56382 الحجم
. 7642856: رقم الهاتف
. السعر : 2900 ين
.من الارض الى النجم الفلكي البعيد
231 الصفحة
. الصخور على سطح المريخ
اذا تبين ان هناك الماس على هذا الكوكب
هل يمكنهم أحضاره الى الارض ؟
حالياً إن هذا مستحيل
. لكن هذا من الممكن ان يكون صحيح بعد مائة سنة من الان
إذا حدث هذا
عندها سيأتي يوم حيث الماس تساوي قيمته قيمة الصخرة
. هاي دوم لابد وانها ورثة دماغ جدها
. النوم اعمق من الموت
. 314 الصفحة
جبينه الغارق
مع عيون فارغة شارد الذهن
صدمته شاحنة سوداء و التي تبدو وكأنها وحش
مثل فراشة
. . . ترتفع في الفضاء
. . . تصل الى الفضاء في حين إن سيارة
تلك السيارة تندفع في هذه اللحظة الى صدر دا هيي
. خلق النار
السيارة في الوقت الراهن تندفع الى صدر دا هيي
. وخلق النار
. أبي
! أبي
أبي , هل انت بخير ؟
هل انت بخير , ابي ؟
119.
119!
. 22-566 سيؤل , منطقة سونغ بوك , منطقة سونغ بوك دونغ
. سيؤل , منطقة سونغ بوك , منطقة سونغ بوك دونغ
566-22.
. 22-566 سونغ بوك دونغ
. موجة
. هنا الاميرة فقاعة
. الوحش فقاعة
. أنه الوحش
ما الذي تعتقدينه هذا ؟
ما هذا ؟
. أنه ايس كريم
ما الذي تعتقدينه هذا ؟
بشرة الفطيرة ؟
. لا , هو ليس كذلك
. انا فقط اقوم بغسل شعر هاي دوم
. الان فالتدعيني بـ أمي
. انتي قد رأيتي جرائي لذا فالتدعيني بـ أمي
هل نحن يجب ان نرى جراء هاي دوم ؟
. لقد رأيت جراء هاي دوم
هاي دوم تريد النوم , صحيح ؟
. هاي دوم متعبة
. دعينا نذهب لننام
ماذا عن ابي ؟
. لابد وإن والدكٍ مشغول
. فالتغمضي عينيكٍ
. فالتتصلي بوالدي ولتخبريه ان يحظر هاتفي عندما يأتي
. حسناً , سأفعل
. فالتسرعي وتنامي
. فالتحظري هاي دوم الان قبل ان اقوم بالقفز من فوق الجدار واقوم بأحظارها
لماذا انتي بمفردكٍ ؟
أين هي هاي دوم ؟
. تعال الى الداخل
. هذا هو المكان الوحيد الهادئ في هذا الوقت
. . . انا ليس لدي اي شيء لـ أناقشه معكٍ بهدوء , لذا هاي دوم
انت تعرف كيف كنت , أجاشي ؟
. أمي كانت تبيع الكتب القديمة لكي تقوم بأطعامي
أنا لم أنظر ابداً الى اسفل
أنا ابداً لم أحس بالانحراج من ذلك
. وانا لم اكن مستائة منها بشأن ذلك
على اية حال
أذا لم استطع فعل ما اريده لانني ليس لدي المال
لانني أعتقدت بأن أمي ستكون أسفة للغاية علي
. انا لم أنم
. انا لا افهم أي كلمة مما تحاولين قوله
. أنا حقاً اردت الذهاب للمدرسة العليا بعد ان تخرجت
أنا كنت خائفة من عدم قدرة امي على تحمل تكاليف التعليم الغالية
. و إذا هي لم تكن قادرة على ذلك , هي ستكون اسفة للغاية علي
لذا انا قمت بالدراسة بجد في المدرسة الثانوية حتى لا افقد منحتي الدراسية
حتى عندما شعرت بأن 15 دقيقة أكثر من النوم تجعل ذهني أكثر وضوحاً
. في كل يوم أنا قد تخليت عن تلك 15 دقيقة
. انا كنت اشعر بالغيرة من اصدقائي الذي تمكنوا من دفع الرسوم الدراسية حتى من دون منحة
في كل فصل دراسي عندما كان يحين موعد الدفع للرسوم الدراسية
أقوم بالتفكير " ماذا لو أنني لم اكن من ضمن الطلاب الذين لم يتلقوا منحة دراسية " ؟
. لقد كنت خائفة للغاية
. انا . . يمكنني السماح لـ هاي دوم بالنوم لـ أكثر من 15 دقيقة كل يوم
. أنا يمكنني أن اجعلها تشعر بثقل اقل حول تلقي المنحة الدراسية
و بدلاً من القلق حول الرسوم الدراسية , انا يمكنني ان ادعها تدرس ما تريده
. و انا يمكنني السماح لها باللعب مع مهما يكن ما تريد اللعب به
. على الاقل انا أستطيع انا ادعها تفعل ما تريد القيام به بدون الشعور بالاسف تجاه امها
. و جعلها تشعر بأنها تستمتع بمهما يكن ما تفعله
. انا على الاقل يمكنني فعل هذا لها
. انا اريد فعل هذا لها
. انا يمكنني فعل هذا لها
. أرجوك , فالتدعني افعل ذلك لها , أجاشي
. يون هي
. بعد اربع او خمس سنوات هي ستكبر
. وهي ستصبح فتاة بالغة ايضاً
. هي لن تكون طفلة بعد الان . هي ستكون سيدة
هل ستدع هاي دوم تصبح بالغة
في ذلك المنزل الصغير مع اولائك الرجال في غرفة واحدة ؟
. انا لا يمكنني ان اوقف ذلك
. حالما رأيت ذلك انا اعتقدت بأنني سأفقد عقلي
. هاي دوم بحاجة إلى لمسة والدتها في الوقت الحالي
. فالتتوقفٍ عن الكذب يون هي
. . . عندما احتاجت حقاً الى لمسة والدتها
. . . في ذلك الوقت
. هاي دوم لم يكن لديها أم
أين كنتٍ في ذلك الوقت ؟
لماذا الان ؟
اين كنتٍ في ذلك الوقت ؟
. هاي دوم لا تحتاجكٍ
انتي بحاجة إلى هاي دوم , صحيح ؟
عندما كنتٍ لا تعرفين , انتي لاتعرفين لكن انتي الان تعرفين
أنتي لا يمكنكٍ النوم , لآن هاي دوم جميلة للغاية , صحيح ؟
أنتي تريدين ان تكوني معها , صحيح ؟
أنتي تريدين الاحتفاظ بها , صحيح ؟
أنتي تريدينها , أليس كذلك ؟ هذا ما تريدينه , صحيح ؟
! فالتقولي بأن ذلك ليس ماتريده هاي دوم لكن هذا هو ماتريدينه انتي
اذا اخبرتك بأن ذلك هو ما أريده , هل ستقوم باعطائي هاي دوم ؟
! انا لن افعل , انا لا استطيع
! أجاشي
! هاي دوم
هي قد تم وضعها في السرير من قبل الاشخاص الاخرين لكن عندما تستيقظ في الصباح
. لم يكن هناك اي وقت لم أكن فيه هناك
. أنا سأمر لـ أخذها غداً في الصباح الباكر
. فالتقم بأعطائي هاي دوم , و لتحصل على بداية جديدة , اجاشي
أرجوك ؟
. انا سأضمن لك كل شيء
. أنا سأقوم بشراء منزل لك و متجر
. انا سأتأكد من انك لن تتضور جوعاً في حياتك كلها
أن اقوم ببيع ابنتي من أجل منزل ؟
. أنتي لستٍ يون هي
. انا أشعر وكأنني سأموت
لانني أشتاق لـ يون هي
. انا اشعر بأنني سأموت
. أنا لدي الحق ايضاً
ما الذي لديكٍ ؟
انا لدي الحق
. و هاي دوم لديها الحق ايضاً
أي حق ؟
. هاي دوم لديها الحق في اختيار من تريد العيش معه
. . . إذن انتي قد خسرتٍ يون هي
. لا جيونغ يو هيون
. عندما تستيقط هاي دوم في الصباح فالتسأليها
. انتي يجب ان تسأليها
. من تريد ان تعيش معه
الن تذهب الى المنزل ؟ . أنا لدي معروف اود ان اطلبه منك
اي نوع من المعروف ؟
هل يمكنك إن تقوم بأخذ هونغ كيونغ دو لرحلة عمل او شيء كهذا غداً ؟
. توجه الى الخارج
خطة عملك تذكر بأنك ستجمع القاصرين
. ذلك سيكون جولة في مهرجان في كوريا
. فالتأخذ هونغ كيونغ دو معك و ألتقي بهم
. لمدة شهر أو اثنين , ارجوك ارحل معه
. ياه , هيون
. هونغ قد ترك الشركة الان
ماذا ؟
. بـمكالمة هاتفية واحدة هو قد أعرب عن نيته للاستقالة
. هذا رائع للغاية
. هو قد قال بأنه لن ينخرط معنا ابداً مرة اخرى
هل اجعله يشترك بذلك ؟
هل فعلت ؟
. أنا قد عدت
566-22.
لقد اردت ان اقفز من اعلى الجدار و إعادة هاي دو
. لكن بمجرد ان رأيت وجه يون هي انا لم استطع
لآنها أم وهي للتو قد التقت بـ طفلتها
. يبدو بأن كل شيء في داخلها قد بدء بالذوبان
. هي كانت في حالة يرثى لها
. أنا سأسمح لها إن تنام معها لليلة واحدة ومن ثم سأعيدها غداً
. هي حقاً تعيش في منزل كبير
. أبي
. فقط فالتنتظر قليلاً بعد
. إذا استطعت ان اكسب المال مثل المجنون لمدة عام . أنا سأكون قادراً على استئجار منزل بـ غرفتا نوم
. أنا اسف لعدم تمكني من رعايتك والدي
ما الذي قلتيه الان ؟
. أنا اعتقد انه سيكون صاخباً للغاية غداً صباحاً
. انا اخبركٍ بذلك مقدماً لآنني اعتقد بأنكٍ ستتفاجئين
انا لن اسمح لكٍ بإن تدعي الطفلة تذهب و . والد الطفلة على استعداد لـ أخذها
. هو ليس شخصاً هادئ , لدى هذا سيكون صاخباً
أسوأ سيناريو قد يحدث
. هو سيقوم بـ الاتصال بالشرطة ومقاضاتي
. أنا على إستعداد لشيء كهذا
هو سيصبح صاخباً , هل تخبريني ان اعد نفسي لذلك ؟
. انا لا استطيع التخلي عن الطفلة
. هي تتشارك الغرفة مع والدها و أصدقائه
. انا لا يمكنني ان ادعها تعيش هكذا
. فالترحلي عن هذا المنزل مع هذه الطفلة على الفور
. انا مستعدة لذلك . انا سأكون في الخارج لمدة اسبوع واحد
. حتى لو كان هناك ضجيج امام الباب الامامي في الصباح , أرجوكٍ فالتتحلي بالصبر
. أنا أسفة
هل تعتقدين ان الباب الامامي سيوقفه ؟
سو؟ ترك العالم بأكمله يعلم ؟
. . . بالنسبة لمجموعة يونغ , انتي الوحيدة . التي جلبت العار -
. انا لايمكنني السماح بحدوث هذا
. لهذا السبب انا على استعداد للذهاب الى المحكمة
انا يجب ان اذهب الى المحكمة وأعلن رسمياً بأن هاي دوم هي ابنتي
. من أجل تجنب اي سوء فهم
. اذا لم يكن كذلك , فأنه سوف تكون هناك شائعات بشأن هذه الطفلة
! فالتغلقي فمكٍ , كيف تجرؤين
. أنا اسفة
. أبي
! أبي
. هاي دوم , لا بأس , لا تبكي
. لا تبكي , كل شيء على ما يرام
! أبي
لماذا ؟
لماذا هذه الطفلة تبكي ؟
شين يونغ , هل هناك مايجري في الخارج ؟
. إن والد الطفلة سيأتي في الصباح لـ أخذها
يو هيون , هل قمتٍ فقط بأحضار الطفلة ؟
بدون موافقة والدها ؟
. انا لا يمكنني إن اشرح كل شيء لـ هاي دوم الان
هل يمكنكٍ الوقوف الى جانب الباب الامامي و اذا إتى فالتبقيه هناك ؟
. إذا كان ذلك ممكناً , بهدوء
. هاي دوم , هو قد كان مشغول للغاية لدرجة أنه نسي اخباركٍ
. لكن هو قد اضطر إلى الذهاب الى مكان بعيد لآن لديه مسألة عاجلة
. هو قد قال بأنكٍ يجب ان تبقي معي هنا لفترة من الوقت
إلى اين ؟
بعيداً إلى اين ؟
جزيرة جيجو ؟
. نعم , جزيرة جيجو
. جزيرة جيجو
هاي دوم , هل تريدين الذهاب الى جزيرة جيجو مع أمكٍ ؟
هل تحبين جزيرة جيجو إلى ذلك الحد ؟
ما هذا ؟ من انتم ايها الرجال ؟
! دعني أذهب . دعني
. نحن نقوم بحراسته الان
. فالتبقيه هناك حتى يعود الرئيس . لا تستخدم العنف معه
. إذا قمت بأيذائه انت ستكون في مشكلة كبيرة
. فهمت
. ما هذا ؟ اخبرني
من أنت ؟
إين هذا ؟
لماذا قمت بأحضاري إلى هنا ؟
. أخبرني
. أنت بحاجة إلى ان تبقى هنا لبعض الوقت
! أخبرني
. قل لي
! أخبـرني
هل هذا جيد ؟
هل تريدين المزيد ؟
شين يونغ , هل هو لم يظهر ؟
هو لم يحظر , متى ستأتين ؟
ما كل هذا ؟
رئيستنا , جونغ يو هيون , امرتنا بقرائة كل هذا
و القيام بأعداد قائمة للمستثمر , شين يونغ
. ماذا يحدث لهذا العالم
من هناك ؟
. نحن قد عدنا
انا لم يكن لدي اي وسيلة لمعرفة ما اذا قام الرئيس بطلب منا ان نفعل ذلك
. لذا انا سابقى في الوقت الحالي
. فالتبقيها معك حتى ذلك الحين
. انتي لم يكن عليكٍ ان تقدميها لي . فالتأخذيها ولتذهبي بعيداً
. نعم , انا سأذهب الى الخارج اذن
إبراهيم قد ولد إسحاق
و إسحاق قد ولد يعقوب
و إسحاق قد ولد يهوذا و إخوته
ويهوذا مع تامار قد ولدا فارص و زارح
و فارص قد ولد حصرون
. لا بد وإنكٍ قد قرأتٍ الكتاب المقدس بينما كنتٍ تنتظرين هنا
و أرام ولد أمين
و أمين قد ولد نحشون
و نحشون قد ولد سلمى
و سلمى قد ولدت بواز
و بواز قد ولد عوبيد
. أفتح الباب
! أفتح الباب , ايها المغفل
! أفتح الباب
. سيد هونغ
. سيكون من الجيد لك ان تبقى هادئاً
. لا يوجد هناك اي شيء يمكنك فعله هنا
. إذا بقيت هادئ هنا لبضعة ايام نحن سنسمح لك بالذهاب
من انت ؟
. يون هي . . لا
هل جونغ يو هيون أخبرتك إن تفعل هذا ؟
هل فعلت تلك الذكية جونغ يو هيون هذا , ايها المغفل ؟
. سيد هونغ
. نحن نريد ان نعاملك بلطف
. لذا ارجوك إن تتعاون معنا
. هاي دوم
. إنظر الى الباذنجان , الباذنجان
! هاي دوم
هي قد تم وضعها للنوم من قبل اشخاص اخرين
لكن عندما تستيقظ في الصباح
. لا يوجد هناك وقت لم أكن فيه هناك
. انا سأقوم بالمرور لـ أخذها في الصباح الباكر غداً
. رئيسة كيم - . نعم سيدتي -
الم يأتي شخص ما الى هنا هذا الصباح ؟
من ؟
الم يأتي أي شخص الى هنا ؟
. لم يكن هناك اي أحد
ماذا عن فترة بعد الظهر ؟
. لم يكن هناك اي زائر بعد الظهر , سيدتي
. فهمت
. رئيسة كيم
. نعم سيدتي
هل يمكنكٍ البحث عن حضانة لـ أبنتي
. و جليسة لرعايتها في النهار
. فهمت
. أنا اعلم بأنكٍ تقومين بأعلام عمتي بكل شيء
. إن هذا ليس سراً , لذا انتي يمكنكٍ أخبارها بكل شيء
. إن هذا لانني لم أقم من قبل بترك مكاني فارغاً في الشركة
أنا احاول إن ابدء العمل مرة اخرى , وفي أقرب وقت ممكن حيث تتوفر الحضانة
. و جليسة الاطفال . أنا اتوسل لكٍ ان تسرعي
. نعم سيدتي
. هاي دوم تبلي حسناً
. حالما تتكيف هاي دوم , انا سأسمح لك ان تراها بين الحين و الاخر
. انا اشكرك بصدق لفعل هذا
كم يوماً قد مضى بالفعل ؟
الا يجب إن نقوم بأخبار الشرطة ؟
. تاي مان ذهب الى شركة كيونغ دو
. إنه بالتأكيد ليس بالشيء الخطير لذلك لا تقلقي كثيراً
من الارجح انه لا شيء , اليس كذلك جونغ تاي ؟
من سيقوم بـ تمرير ألكترونياتنا ؟
إلى كي باك لي سانغ بايك ؟
. أنا أفضل إن اقوم برميه بعيداً . أنا لن اقوم بنقله إلى كي باك
. فالتحضر بديل اخر خلال اسبوع واحد
لماذا لا توجد هناك اي أجابة ؟
. إن مسألة كي باك قد أنتهت منذ مدة الان
ما الذي تعنيه بأنه أنتهى ؟
. إن كي باك مدعومة حتى أننا قد التقينا بـ الاخوة جي بي مؤخراً
. و نحن قد حصلنا على حقوق الادارة
هل فعلنا ؟
إثنان منا قد عدنا فقط بعد اللقاء
مع الاخوة ديفيد كي , ومورغان جي بي من امريكا
. رئيس
لآنك كنت تعمل بدون توقف منذ فترة طويلة
. أنا أعتقد بأنك متعب للغاية
فالتفكر بذلك
. 2007 انت لم تقم بأخذ عطلة منذ عام
. انا اعتقد بأنك في حاجة ماسة إلى الراحة
كيف تسير الامور مع التحضير للصندوق ؟
. لقد قام الفريق و أنا بتعيين محامي ليكون مسؤول بشكل خاص
. أنا بالفعل قد قمت بأعداد خطة من اجل العشر سنوات القادمة
. أوني قد إنتهت من إعداد العرض التقديمي
لآنك قلت بأنه من الافضل ان لا تتكبد عناء عرضه امامك
. نحن نقوم بتوفير الوقت من اجل ان نكون قادرين على إعداد عرض أكثر شمولاً
و عمي
. توقفي
. أنا سأقوم بأخباره بنفسي بشكل خاص
. نعم
. يو هيون قد أثارت المشاكل
. هي قد قامت بأحضار الطفلة بدون التفكير
الم تعرفي بأنها ستفعل ؟
هل تقول بأن هذا لا يضايقك ؟
إن والد الطفلة كان على وشك إن يثير ضجة حول اعادة الطفلة اليه مرة اخرى
. لذا انا قمت بمنع حدوث هذا في الوقت الراهن
. إن من المريح بأنني كنت الشخص المسؤول بما انك لم تكن هنا
. لو كنت هنا انا لا استطيع تخيل الامر المروع الذي من الممكن ان تقوم به
هل كنت تعتقد بأنني لن أعلم ؟
. كان الوضع ليكون افضل لو لم اعرف بذلك
. لقد عشت حياتي و أنا ارغب في حفر حفرة في الارض
. إذا سمحت لي بأن أعتني بـ مشاكل الفتيات
. من فضلك لا تقل إي شيء عن تلك الطفلة
. حسناً
ما هذه الوقاحة ؟
هل تعتقدون بأنكم ستكونون قادرين على الافلات بهذه الوقاحة ؟
إين هو ؟
. انا اسفة
. ارجوك فالتسامح ما فعله هؤلاء الناس
. أنا عمة يو هيون
. يو هيون يبدو بأنها قد قامت بأحضار الطفلة الى المنزل
. هاي دوم
هل هي تأكل بشكل جيد ؟
هل تنــام جيداً ؟
هل هي لا تقوم بالبحث عن والدها ؟
. هاي دوم , بسرعة . . . هاي دوم
. أعطني أياها على الفور
. بالطبع نحن سنفعل
. نحن سنقوم بأعادتها إليك
. بالطبع نحن سنقوم بأعادتها إليك
. فالتعطيني هاي دوم
. إذا قمتٍ بأعطائي هاي دوم أنا سأنسى بأن كل هذا قد حدث
هل يمكنني التحدث معك للحظة ؟
. إن الطفلة مشرقة للغاية
. أنت قد قمت بتربيتها بشكل جيد
. . . في بيئة صعبة , بدون ام , وأب وحيد
كيف قمت بتربيتها بهذا الشكل الجيد ؟
. فالتتوقفي عن هذا الهراء و لتأخذيني لها
. نعم , سأخذك اليها
. لا تقلق
هل يمكنك من فضلك إن تعطيني بعضاً من وقتك ؟
. إن والدتها قد قامت بوضعها في الحضانة الانجليزية
. في خلال ثلاثة ايام هي قد كانت قادرة على تحدث اللغة الانجليزية مع معلمتها
. إن المعلمين قد كانوا مندهشين للغاية و أعتقدوا بأن ذلك مجرد كذبة
. هي ايضاً سريعة للغاية في قراءة كل الكتب التي في المنزل
. هي لا تقوم بتفويت كلمة واحدة و تتذكر كل شيء
. أنا أعتقد بأنها ستكبر لتصبح أنسانة مهمة للغاية
. لا تفكري حتى في إن تأخذيها
. إنها طفلتي
. انا لا يمكنني إن لا افكر في عدم أخذها
كيف يمكن للمرء ان لا يفكر في أخذها ؟
. هذا غير منطقي
ما الذي تقولينه ؟
ما الذي تقولينه الان ؟
. لكننا لسنا وقحين كما تعتقد
إذا السيد هونغ قام بأعطائنا الطفلة
أنا أحب إن أقوم بجعلها أعظم إمرأة باستخدام أفضل المدربين
. لكن نحن ليس لدينا الحق لفعل هذا
. أنا أعرف ذلك جيداً
. أنا فقط اقول هذا على امل إن تفكر حول هذا الموضوع على الاقل
. انا ليس لدي اي معنى أخر
. أنا أسفة لعدم تمكني من إيقاف يو هيون من أخذ الطفلة
. وسامحني مرة اخرى على فظاظتي في أرسال هؤلاء الناس
. ونحن سنقوم بأرسال الطفلة لك إلى المكان الذي تعيش فيه قريباً
. . . إذن
. فالترافقوه إلى منزله بلباقة
. أوه , أنظر إلي
. أنا لدي شيء لـ أريك اياه
. لقد أحضرت هذا لكي أجعلك تهدء و لكي أريك بأن الطفلة بخير
. أنا تقريباً قد نسيت
. فالتنظر في الامر في طريق عودتك
. أبي
! لا , أين هي هاي دوم ؟ هاي دوم
. سيدتي
. عمتي , أنتي لا يمكنكٍ أين أخذتي هاي دوم ؟
. فالتخفضي صوتكٍ
! عمتي
. إن والد الطفلة سيحضر بنفسه ليعيد الطفلة
. ذلك غير ممكن
إذا كان من ذلك النوع من الاشخاص , انا لن أقوم بأحضارها إلى هنا
بدون السماح له بمعرفة مقامه في المرتبة الاولى
. لا , أنا سأذهب إلى لـ أحظارها على الفور
. هو سيقوم بأعادتها بعد بضعة ايام
. هو سيتخذ ذلك القرار بنفسه
. إذا كنتٍ تريدين العيش مع تلك الطفلة فالتتحلي بالصبر و الانتظار
. إذا قمتٍ بأحضارها الان , انتي سيتم الابلاغ عنكٍ كمختطف وسيتم وضعكٍ في السجن
. انا لا افعل هذا لانني آحبكٍ
لقد استنتجت إن هذا هو السبيل الوحيد
. إذا اردت إن يكون كل شيء في النهاية سليم
. لا تتصرفي بتهور
. اذا كنتٍ لا تريدين ان يتم طردكٍ بدون حذائكٍ
وميض , وميض النجم الصغير
. لطالما تساءلت عما تكون
. هاي دوم - نعم ؟ -
هل كانت الامور ممتعة في منزل والدتكٍ ؟
. نعم
ما الذي كان ممتعاً للغاية ؟
في ورقة النبات يوجد هناك شيء يسمى الكلوروفيل
. وبسبب وجود الكلورفيل فأن الاوراق تبدو خضراء اللون
. السيدة جونع يو هيون اخبرتني بذلك
. هي يمكننها ان تشعر بثقل اقل حول تلقي المنحة الدراسية
وبدلاً من جعلها تقلق حول الرسوم الدراسية , أنا يمكنني السماح لها بدراسة ماتريده
. وجعلها تقوم باللعب بما شاءت به
. على الاقل انا استطيع السماح لها بفعل ما تريده كما تشاء دون أن تكون اسفة على امها
. وتشعر فقط بالاستمتاع بينما هي تريد الاستمتاع حقاً
. انا اريد فعل هذا لها
. انا يمكنني فعل هذا لها
. أرجوك أسمح لي بفعل هذا اجاشي
. هاي دوم
. نعم
. تعالي الى هنا
. قبلة
. طفلتي
إذا فقط قمت بأعطائي أوامرك
أنا يمكنني إن أحقق ارادة الرئيس الراحل .التي تم الاحتفاظ بها في البنك السويسري
رؤيتك هكذا
. تفطر قلبي
أبــي
. هو قد توفي بعد إن امضى كل حياته في خدمة الرئيس
. إن الرئيس الراحل أخبر ابي أن يعتني بك
. ذلك سيعبر من خلالي لبعض الوقت الان
. انا لا اعرف ما اذا كان البقاء هكذا لابأس به
. بعد أربع أو خمس سنوات هي ستصبح فتاة بالغة
. هي لن تعود طفلة بعد ذلك , هي ستصبح سيدة
هل ستسمح لـ هاي دوم إن تصبح شخصاً بالغ في ذلك المنزل الصغير
مع هؤلاء الرجال القذرين في غرفة واحدة ؟
. أنا لا يمكنني ان اوقف ذلك
. حالما رأيت ذلك ظننت بأنني سأفقد عقلي
. إن هاي دوم بحاجة إلى لمسة امها الان
. لحم الخنزير المشوي
. إن والدتها قامت بوضعها في الروضة الانجليزية
. وفي خلال ثلاثة ايام هي كانت قادرة على التحدث باللغة الانجليزية مع معلماتها
. جميع المعلمون شعروا بالدهشة من ذلك
أبي , لماذا لا تأكل ؟
, والدكٍ يأكل . لذا لا تقلقي ولـتأكلي كثيراً
. أبي
نعم , أبنتي ؟
. أنا اريد الذهاب الى منزل السيدة جونغ يو هيون
هل تريدين اللعب هناك ؟ - . نعم -
إذا قام السيد هونغ بأعطائنا الطفلة
أنا اود إن اجعلها أعظم أمرأة بستخدام أفضل المدربين
. لكن نحن ليس لدينا الحق لفعل ذلك
. انا اعرف ذلك بشكل جيد
The cucumber in the cucumber plot is a skinny cucumber.
بهذه الطريقة أو بتلك فأن الخيار لا يزال نحيل
لكن القرع الدائري قد اتى للعب
وقد بكى وهو يسأل " متى سأصبح جميلاً " ؟
. تلك الفتاة التي كانت ترسل لي باقة من الزهور
لماذا افتقدها للغاية هذا اليوم ؟
تلك الفتاة التي اعتادت على القيام بفرش شعرها القصير
. لتبدو وكأنها شفرة من العشب الذي كان مبتلاً بسبب الامطار
. عيون تلك الفتاة تسلب قلبي
ربما قلبي
يفكر بذلك اليوم
عندما افتقد ذلك اليوم
. انا اتسائل في احلامي
[ يون هي ]
. أجاشي
. أجاشي , انا اتوسل اليك
. . . هاي دوم , هاي دوم
. انا اريد ان ارى هاي دوم
. انا اريد العيش مع هاي دوم
. أجاشي
. أجاشي , أنا اسفة , سامحني
. أنا أتوسل اليك
هذا كان لانك كنت لطيفاً للغاية بالنسبة لي
لانك كنت لطيفة للغاية بالنسبة لي وكأنني حمقاء
. لقد قمت بستغلالك
لانك كنت لطيفاً للغاية , لهذا السبب انا فعلت هذا
وبعد إن قمت بأنجاب الطفلة
. لقد هربت بعيداً
. لقد كنت مخطئة , لقد كنت مخطئة
أرجوك سامحني
. و ارجوك دعني اقوم بتربية هاي دوم
. ارجوك فالتسمح لي بالعيش مع هاي دوم , أجاشي
. أجاشي أرجوك , أرجوك
ما هذا ؟
. أجاشي
ما هذا ؟
. هاي دوم - نعم ؟ -
. هاي دوم - لماذا ؟ -
لماذا تواصل مناداتي بأسمي ؟
هاي دوم تريد الذهاب الى الحضانة الانجليزية , اليس كذلك ؟
. نعم
انتي ايضاً تريدين الذهاب الى منزل امكٍ , صحيح ؟
. نعم
. أنتي قلتٍ بأنه يوجد هناك الكثير من الكتب في منزل أمكٍ
. هناك الكثير
أنتي تريدين الذهاب الى هناك مرة اخرى وقرأءة الكتب , صحيح ؟
نعم , هل يمكنني الذهاب ؟
أنتي تريدين الذهاب , صحيح ؟
. نعم
. فالنذهب للزيارة
. فالنذهب الان
.دعنا نذهب للزيارة
. حسناً
. هاي دوم
ماذا ؟
إذن هل تريد هاي دوم ان تواصل العيش مع امها من الان فصاعداً ؟
. نعم
انتي تريدين العيش مع أمكٍ , صحيح ؟
. نعم
. حسناً
. . . إذن من الان فصاعداً
ماذا عن أبي ؟
هل سيعيش والدي معنا ؟
. لا
. بدون والدكٍ
. إذن لا
. هاي
. لا
. والدكٍ لا يمكنه ارسالكٍ الى روضة الانجليزي
. انا لا استطيع شراء الكثير من الكتب لكٍ ايضاً
لماذا لا ؟
. . . والدكٍ
. ليس لديه المال
لماذا ليس لديك المال ؟
. لان والدكٍ فقير
لماذا انت فقير ؟
. انا فقير لآنني لا املك المال
لماذا انت فقير إذا لم يكن لديك المال ؟
. هاي دوم
. إذا ذهبتٍ إلى والدتكٍ هي ستقوم بفعل كل شيء لكٍ
. أمك ثرية
. هي لديها الكثير من المال
. لذا فالتطلبي من أمكٍ فعل ذلك لكٍ
ماذا عن والدي ؟
. و الدكٍ لا يمكنه فعل ذلك لكٍ
لماذا ؟
. لقد قلت بأن والدكٍ ليس لديه المال
. إذن انت يمكنك القيام بذلك
. حتى لو كان بأمكاني القيام بذلك , أنا لا استطيع ارسالكٍ لهناك
, مع المال الذي يجنيه والدكٍ . والدكٍ لا يستطيع ارسالكٍ إلى المدرسة
لماذا ؟
إذا كان والدكٍ يريد إرسالكٍ الى الحضانة الانجليزية , و إلى الجامعة , و الى الدراسة في الخارج
. انا كان يجب إن اقوم بالسرقة
. والدكٍ يجب إن يذهب إلى السجن اذا كان يسرق
هل تريدين ان يذهب والدكٍ إلى السجن ؟
. لا
. حسناً
. لذا فالتذهبٍ للعيش مع أمكٍ
. انا لا اريد ذلك
لماذا لا تريدين الذهاب ؟
. أنتي قلتٍ بأنكٍ تريدين الذهاب الى الحضانة الانجليزية
. أنا لا اريد الذهاب الى الحضانة الانجليزية
. . . والدكٍ قال
. . . تلك طفلة كاذبة
هل أنتي طفلة جيدة أو طفلة سيئة ؟
. طفلة سيئة
. والدكٍ لا يحب الاطفال السيئين
. أنا مثل طفلة جيدة
هل هذه كذبة ام لا ؟
. هو ليس كذلك
هل تريدين الذهاب الى الحضانة الانجليزية او لا ؟
. انا اريد الذهاب
. لذا فالتذهبي الى امكٍ
. انا لا اريد ذلك
. والدكٍ سيذهب الى السجن اذن هل تريدين إن يذهب والدكٍ إلى السجن ؟
. هاي دوم
إذا كانت هاي دوم تريد الذهاب الى الحضانة الانجليزية
و أبيكِ لا يريد الذهاب إلى السجن , ماذا يجب ان تفعلي ؟
. فالتتوقفي عن البكاء ولتقولي ذلك
ماذا يجب ان تفعلي ؟
. أنا سأقوم بتربية هاي دوم جيداً
هل يمكنك ان تأتي الى هنا من فضلك ؟
, أي نوع من المساعدة تحتاج تلك التي تطلبني ؟
. سيكون من الجيد إذا كنت تعرف بمشاعري قريباً
. إذن هاي دوم لم يتم أخذها بعيداً
كيف يمكنكٍ تحمل ذلك بعد ترك يون هي في ذلك المنزل ؟
أنتي تشتاقين لوالدكٍ كلما غابت الشمس , الستٍ كذلك ؟
. .. انا استمر بالاشتياق اليك أبي لذا
. أنا بحاجة لصنع قرار
yakamar.com/video